11月16日（金）
【問題】( )に当てはまる適切な言葉はどれか。
まだ使えるものを捨てる人がいるが、( )からやめるべきだ。
①かまわない
②しかたない
③足りない
④もったいない
インドネシアの研修生のB君とN3(日本語能力試験)の模擬試験を勉強しました。
( )に当てはまるのは…
④もったいない ですね！
けれど、このもったいないという言葉、実に日本的な考えに基づいていないでしょうか？
なかなか外国人に説明するのは難しいと感じました。
意味を調べますと、有用なのにそのままにしておいたり、むだにしてしまったりするのが惜しいとありました。
ノーベル賞を受賞したマータイさんも『MOTTAINAI(もったいない)』と世界中に広めていましたね。
よく使う日本語なので是非覚えてほしいなと思いました。
B君、試験まであと少し。
勉強頑張ってくださいね!!
ちなみに、インドネシア語にももったいないという言葉はあって、Sungguh sia-siaというそうです。
教室の帰り道もだんだん寒くなってきました。
みなさん、風邪など引かないよう、お身体ご自愛ください(^^)
（4班 Y さん）
