１月20日（金）
お疲れ様です！
市岡日本語教室に参加している学習者に向けて伝えたいことがあります。
それは、いつか日本語が上手く話せるようになりますよ。。ということです。
私の名前はMKKと申します。ミャンマーから来ました。3班で勉強しております。2019年4月に日本に来て2019年5月から今まで4年間くらい市岡日本語教室に参加しています。今のところまで話せるようになったのは市岡日本語教室のお陰です。
日本に来て1ヶ月後に市岡日本語教室に参加して毎週金曜日に先生と一緒に勉強しました。その時に先生から質問されました。
「Mさんここで何を勉強したいですか？」
市岡日本語教室に参加する前から私がよく考えた質問なので私にとってはそんなに難しくなかったです。すぐに答えられました。
「先生と(日本人と)一緒に日常会話をしたい」
と答えました。なんで私が日常会話をしたかったかと言うとその時の私の日本語能力が低かったからです。どんなに低かったかと言うと先生と一緒にやってる会話が分からないくらい低かったです。次の金曜日に先生にたずねました。
「何が足りなくて先生の話しが分からないのですか？」
先生の答えは、
1…言葉を今よりもっと勉強すること
2…文法の使い方を今よりもっと使ってみること
3…理解するためと耳慣れするために日本語の会話の動画やスーピチをもっと聞くこと
それから先生に教えて頂いたことを心に入れて勉強してきました。教えて頂いた通りに勉強したり、毎週金曜日に市岡日本語教室に行って色々な会話をしたりして今のところまで話せるようになりました。
だから、学習者の皆さんには毎週教室に行って先生方と一緒に勉強し、アドバイスを聞いて教えてくれた通りに勉強した方が良いと伝えたいです。教えてくれた通りに勉強すればするほど日本語が早く上手く話せるようになります。
学習者の皆様！一緒に頑張りましょう！
市岡教室の先生方！これからも宜しくお願い致します！
（3班 MKKさん）
左：ボランティアHさん 右：MKKさん
左：MKKさん 右：Kさん（台湾）
月に1回ぐらいでも、20分から〜30分間くらいで、班の枠組や担当学習者の枠を超えて、自由に交流できる機会があれば良いのになあ、と思います。