ここでの経験は貴重なもの

今のわたしの学習パートナー(Aさん)は台湾人の女性の方です。
Aさんは留学生で今は貿易関係の専門学校に通っているそうで、日本語能力技能検定1級やその他の検定試験対策などを学校で勉強しているそうです。

専門学校で習うような専門的なことは知らなくても普通なのですが、日本語の文法や読解、作文でも添削や作成、説明を求められてもわからない、
たぶん~だなど曖昧になってしまうことが多々あり、その場で~だと断定できず、いつもAさんには申し訳ないなと反省しています。
しかしわからないことに出会うことにより、また私の勉強にもなります。
学校でも日本語の勉強をしているので、ここでの経験は貴重なものになっています。

今日は学校の宿題のチェック(文法)をしてと言われたので、したのですが、難しくまた課題(宝)が沢山あります。
また自分で調べたり、(Aさんの学校で)答え合わせのあとみせてもらいたいと思います。

(2班 桑田 裕子さん)

This entry was posted in 学級日誌. Bookmark the permalink.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA