2023年9月22日（金）
半年ほど前から参加、まだまだ新人ボランティア、二班のOです！
皆さん、ヨロシクお願いします(^^)
今日の担当はインドネシア・ジャカルタ出身の爽やかなcity boy・ Ａサンです(^O^)
今年六年目ということで、読みも書きも達者です。発音もビックリするほど流暢で、聞き取りもほぼ完璧です。
たまに友人に簡単な翻訳を頼まれ日本語⇨インドネシア語(英語)に変換する時、難しさを感じるそうです。
それから、他の言語に触れて初めて、自分自身が母国語を分かっていないって…思ったそうです。
私も同様に感じます！
書庫の本を見ながら…コレってどっちが正解なの？！って解らなくなることもしばしばです。
でも、ほんの少しでも、お役に立てればと思い…
日本を日本語を、もっと好きになって欲しい…
と願いながら今日も和気あいあいの教室でした！！
（2班 Oさん）
9月22日（金）終了式
